Pour Serge Latouche, le mot d’ordre de décroissance a surtout pour objet de marquer fortement l’abandon de l’objectif insensé de la croissance pour la croissance, objectif dont le moteur n’est autre que la recherche effrénée du profit par les détenteurs du capital. Il ne vise pas au renversement caricatural qui consisterait à prôner la décroissance pour la décroissance. En particulier, la décroissance n’est pas la croissance négative. Le simple ralentissement de la croissance plonge nos sociétés dans le désarroi, en raison du chômage et de l’abandon des programmes sociaux, culturels et environnementaux qui assurent un minimum de qualité de vie.

La décroissance n’est donc envisageable que dans une «société de décroissance». Cela suppose une tout autre organisation dans laquelle le loisir est valorisé à la place du travail, où les relations sociales priment sur la production et la consommation de produits jetables inutiles, voire nuisibles. Une réduction féroce du temps de travail imposé pour assurer à tous un emploi satisfaisant est une condition préalable. On peut, en s’inspirant de la charte «consommations et styles de vie» proposée au Forum des ONG de Rio, synthétiser tout cela dans un programme en six «R» : Réévaluer, Restructurer, Redistribuer, Réduire, Réutiliser, Recycler. Ces six objectifs interdépendants enclencheraient un cercle vertueux de décroissance conviviale et soutenable.

À première vue, les chances d’une alternative sont infimes, mais c’est une illusion d’optique. Le meilleur allié de la civilisation alternative n’est autre que l’Occident lui-même. Il faut bien voir que l’effet pédagogique des innombrables catastrophes (de Tchernobyl à la vache folle) vient en appui du travail de conscientisation ; c’est un puissant levier pour les remises en cause de ce qui existe et pour aider au changement des mentalités. Alors, de plus en plus de personnes sont poussées par nécessité, par raison ou par inclination à quitter le bolide en folie et à renforcer la construction alternative. La gauche de demain devrait allier ses compromis pratiques en forme de programmes réalistes à une analyse rigoureuse et sans compromission des objectifs souhaitables à terme, qui lui serve de guide et éclaire son parcours.

L'entrée de la conférence est gratuite mais il est fortement conseillé de s'inscrire au 06 14 99 58 79 ou à l'adresse électronique suivante : ipar@mrafundazioa.org

« Gutiagotzea » mintzaldia, Serge Latouche

Ekonomista, Paris XI.eko unibertsitateko Irakasle sarituak eskainirik

Ekainaren 17an, asteazkenarekin, 19:00etan,

IUTeko Gaztelu Berriko Anfian, Baionan

Serge Latouche, frantses ekonomista, « gutiagotzea »ren aldeko pentsalari ezagunenetakoa da.

Serge Latoucheren aburuz, gutiagotzearen lemaren xede nagusietako bat da, hazkundea hazkunderako helburu eroaren bazterketa azkarki markatzea da, helburu honen motorra kapitalaren edukitzaileek gero eta gehiago irabaztea delarik. Ez du karikaturan erori nahi gutiagotze soilaren lotzeko. Bereziki, gutiagotzea ez da hazkunde negatiboa. Hazkundearen geldotze sinpleak, gure gizarteak ezintasunean sarrarazten ditu Langabeziarengatik eta bizi kalitate gutieneko bat segurtatzen dituzten gizarte, kultur eta ingurumen programak abandonatzearen ondorioz.

Gutiagotzea, « gutiagotze gizarte ». batetan baizik ez da aurreikusten ahal. Horrek suposatzen du arrunt beste mota bateko antolakuntza beharrezkoa dela : aisialdia lanari lehenetsiz, gizarte harremanak kaltegarriak edo beharrezkoak ez diren botatzeko produktuak baino garrantzitsuak izanik. Horretarako aitzin baldintza bat, inposatua den lan denboraren murrizketa azkar bat deneri lan atsegingarri bat segurtatzeko. Hori dena, Rioko ONG/GKEen Foroan proposaturiko “kontsumitze eta bizi estilo” hitzarmenean oinarrituz, sei elementuz osaturiko programa batetan sintetiza genezake : errebaluatu, berregituratu, birbanatu, murriztu, berrerabili, birziklatu. Bata bestean oinarritzen den sei helburu hauek gutiagotze adiskidetsu eta jasangarri kate bat abiaraz dezakete.

Azaletik ikusirik, alternatiba baterako aukera guti daude, baina beste molde batez ikusi behar da. Gizarte alternatibaren aliatu onena Mendebaldea bera da. Argi eduki behar da hainbat hondamendiren (Tchernobyletik behi eroarenera) eragin pedagogikoak kontzientizatze lanari laguntzen diola ; dagoena zalantzan jartzeko eta mentalitateak aldatzen laguntzeko tresna azkarrak dira. Orduan, gero eta jende gehiago, beharra, arrazoina edo gogoak bultzaturik, erokeria horren uztera eta eraikuntza alternatiboa sendotzera eramanak dira. Biharko ezkerrak behar lituzke programa errealista forma duten antolabide praktikoak, eperako lortu behar daitezkeen helburuak konpromisiorik gabeko azterketa zorrotz bati lotu, honek gidatzen lagundu eta haren ibilbidea argituko lizkiokeelarik.

Mintzaldirako sartzea urririk da baina gomendatzen dizuegu izena aitzinetik ematea 06 14 99 58 79ra deituz edo ondoko helbide elektronikora igorriz : ipar@mrafundazioa.org